Exemplos de uso de "до Сибіру" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

покарання було замінено засланням до Сибіру. наказание было заменено ссылкой в Сибирь.

знищували або відправляли до Сибіру. уничтожали или отправляли в Сибирь.

У 1941 році був депортований до Сибіру. В 1941 году был депортирован в Сибирь.

Полонений російськими військами, засланий до Сибіру. Пленен российскими войсками, сослан в Сибирь.

Німців вивозили до Сибіру та Казахстану. Немцев депортировали в Сибирь и Казахстан.

Поїздка до Сибіру зайняла кілька місяців. Поездка в Сибирь заняла несколько месяцев.

У 1928 був засланий до Сибіру. В 1928 был выслан в Сибирь.

У квітні 1916 заарештований і засланий до Сибіру. Осенью 1916 г. арестован и сослан в Сибирь.

в 1896 арештований, висланий до Східного Сибіру. в 1896 арестован, выслан в Восточную Сибирь.

В Сибіру живуть близько 200 Єті? В Сибири обитают около 200 Йети?

Центр Сибіру - це Новосибірський край. Центр Сибири - это Новосибирский край.

Загинула на каторзі в Сибіру. Умер на каторге в Сибири.

Війну родина перебула в Сибіру. Войну семья пережила в Сибири.

Брав участь у ревізії Західного Сибіру. Принимал участие в ревизии Западной Сибири.

Головна релігійна святиня мусульман Сибіру. Главная религиозная святыня мусульман Сибири.

Народилася в 1987 році в Західному Сибіру. Родилась в 1987 году в Западной Сибири.

Унікальна Північна газоносна провінція Західного Сибіру. Уникальное северное газоносная провинция Западной Сибири.

Володів золотими копальнями в Сибіру. Владел золотыми приисками в Сибири.

Вишивання хрестиком "Золото Сибіру" Вышивка крестом "Золото Сибири"

Іркутськ - великий транспортно-логістичний центр Сибіру; Иркутск - крупный транспортно-логистический центр Сибири;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS