Ejemplos de uso de "до басейну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Всі вони входять до басейну Амазонки. Все они входят в бассейн Амазонки.
Кожні вихідні хлопець їздить до басейну. Каждые выходные парень ездит в бассейн.
Довідка для допуску до басейну Справка о допуске к бассейн
Етап 4 - Підводимо комунікації до басейну Этап 4 - Подводим коммуникации к бассейну
Німеччина належить до басейну Атлантичного океану. Германия относится к бассейну Атлантического океана.
Більша частина річок належить до басейну Волги. Почти все реки относятся к бассейну Волги.
Балка входить до басейну Азовського моря. Балка входит в бассейн Азовского моря.
Всі річки належать до басейну Адріатичного моря. Реки юга страны принадлежат бассейну Адриатического моря.
Вихід з тераси до басейну. Выход с террасы к бассейну.
До басейну Чорного моря відноситься Морава; К бассейну Черного моря относится Морава;
Річкова мережа належить до басейну р. Ніл. Речная сеть относится к бассейну р. Нил.
Належить до басейну річки Шамкірчай. Относится к бассейну реки Шамкирчай.
Вони належать до басейну Дону. Они относятся к бассейну Дона.
Інша третина належить до басейну Тихого океану. Оставшаяся треть принадлежит к бассейну Тихого океана.
Люкс із доступом до басейну Люкс с доступом к бассейну
хорошу герметичність і гідроізоляцію чаші басейну; хорошую герметичность и гидроизоляцию чаши бассейна;
середній тип накриття для Вашого басейну. средний тип накрытия для Вашего бассейна.
Відвідування літнього майданчика і відкритого басейну; Посещение летней площадки и открытого бассейна.
Джерелом водопостачання є підземні води Дніпровсько-Донецького артезіанського басейну. Подземные воды приурочены к Днепровско- Донецкому артезианскому бассейну.
Стіни і підлога басейну водонепроникні. Стены и пол бассейна водонепроницаемые.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.