Beispiele für die Verwendung von "до вірменії" im Ukrainischen

<>
113 - вторгнення Траяна до Вірменії. 113 - вторжение Траяна в Армению.
Звірства турецьких вояків у Вірменії Зверства турецких солдат в Армении
Заміна канатів на найбільшому курорті Вірменії Замена канатов на крупнейшем курорте Армении
Активісти вимагали судити Пермякова у Вірменії. Активисты требовали судить Пермякова в Армении.
Кілікійської Вірменії XII - XIV століть; Киликийской Армении XII - XIV веков;
Главою уряду Вірменії став екс-топ-менеджер "Газпрому" Премьером Армении стал бывший топ-менеджер "Газпрома"
Чотириразовий чемпіон Вірменії (1978, 1980, 1998, 2001). Четырёхкратный чемпион Армении (1978, 1980, 1998, 2001).
Росія відмовляється видавати Пермякова Вірменії. Россия отказалась выдать Пермякова Армении.
Єдиною перспективою для Вірменії був Іран. Единственной перспективой для Армении был Иран.
Римське військо несподівано з'явилось у Вірменії. Римское войско неожиданно появилось в Армении.
Серж Саргсян був президентом Вірменії 10 років. Серж Саргсян был президентом Армении десять лет.
Показати участь Вірменії в Карабахському конфлікті. Показать участие Армении в Карабахском конфликте.
Національна валюта Вірменії - це драм. Национальная валюта Армении - это драм.
Europcar Ukraine - Оренда авто у Вірменії! Europcar Ukraine - Аренда авто в Армении!
революція і доля Вірменії зливаються воєдино. революция и судьба Армении сливаются воедино.
Історія Вірменії, VI, VII Мовсес Хоренаці. История Армении, VI, VII Мовсес Хоренаци.
Найкращим гравцем Вірменії став Саркіс Овсепян. Лучшим игроком Армении стал Саркис Овсепян.
Orange Armenia - телекомунікаційна компанія у Вірменії. Orange Armenia - телекоммуникационная компания в Армении.
Прем'єром Вірменії призначений топ-менеджер "Газпрому" Премьером Армении назначен топ-менеджер "Газпрома"
Кафедральний собор - найдавніший християнський храм Вірменії. Кафедральный собор - древнейший христианский храм Армении.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.