Exemplos de uso de "до поліції" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зверніться до поліції та подайте скаргу. Обратитесь в полицию и подайте жалобу.
Налякані односельчани зателефонували до поліції. Напуганные односельчане позвонили в полицию.
Родичі померлої звернулись до поліції. Родственники умерших обратились в полицию.
До поліції зателефонував свідок ДТП. В полицию позвонил свидетель ДТП.
При виявленні правопорушників звертайтеся до поліції. При обнаружении правонарушителей обращайтесь в полицию.
Великій Арнаутській та доставлений до поліції. Большой Арнаутской и доставили в полицию.
До поліції поступило повідомлення про підозрілий предмет. В полицию поступил сигнал о подозрительном предмете.
Матеріали документування направлено до Національної поліції. Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
Про опізнання заявили у британській поліції. Про опознание заявили в британской полиции.
Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції. Их главное задание - дискредитация украинской полиции.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Відділи поліції скуповують кузова кулачків... Отделы полиции скупают кузова кулачков...
Друга загибла - лейтенант поліції Ольга Макаренко. Вторая погибшая - лейтенант полиции Ольга Макаренко.
Викликаний наряд поліції затримав нападника. Вызванный наряд полиции задержал нападавшего.
Влада застосувала силу примусу поліції. Власти применили силу принуждения полиции.
Інспектор поліції, напарник Дерріла Морріса. Инспектор полиции, напарник Дэррила Морриса.
За даними поліції, нападниками були терористи-смертники. По данным полиции, нападавшими были террористы-смертники.
Помер колишній глава таємної поліції Чаушеску Умер бывший глава тайной полиции Чаушеску
Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи. Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления.
Провінційне управління поліції Чхунчхон-Пукто (ханг. Провинциальное управление полиции Чхунчхон-Пукто (ханг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!