Sentence examples of "до реєстру" in Ukrainian

Select source language

Select target language

До реєстру Фонду включено 5 182 вкладники. В реестр Фонда включено 5 182 вкладчика.

відмову у внесенні неприбуткової організації до Реєстру. отказе во внесении неприбыльной организации в Реестр.

Внесення до реєстру операторів / провайдерів НКРЗІ Внесение в реестр операторов / провайдеров НКРСИ

Пізніше доступ до реєстру е-декларацій відновили. Позже доступ к реестру е-деклараций восстановили.

передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором. предусмотреть ведение реестра независимым регистратором.

Державного реєстру обтяжень рухомого майна Государственный реестр отягощений движимого имущества

1) ведення єдиного державного реєстру страховиків (перестрахувальників); 1) ведение единого государственного реестра страховщиков (перестраховщиков);

Easy Cleaner - багатофункціональний чистильник реєстру Windows. Easy Cleaner - многофункциональный чистильщик реестра Windows.

контролери виключать із Реєстру неприбуткових організацій; контролеры исключат из Реестра неприбыльных организаций;

Розпорядником Реєстру є Центральна виборча комісія. Распорядителем реестра будет Центральная избирательная комиссия.

Це буде живий реєстру працюючих людей. Это будет живая реестр работающих людей.

Виписка з офіційного реєстру WIPO Выписка из официального реестра WIPO

Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества

Про це свідчать дані реєстру е-декларацій. Эта информация подтверждается данными реестра Е-деклараций.

"Ми вже опрацювали 98% реєстру вкладників. "Мы уже проработали 98% реестра вкладчиков.

Приклад Юридичне формулювання із Реєстру Пример Юридическая формулировка из Реестра

До оновленого реєстру ліків увійшов 261 препарат. В обновленный реестр лекарств вошел 261 препарат.

Про це свідчать дані Єдиного реєстру досудових розслідувань (ЄРДР). Данный факт внесен в Единый реестр досудебных расследований (ЕРДР).

Як видалити ключ реєстру за допомогою PowerShell? Как удалить ключ реестра с помощью PowerShell?

"Починаємо займатися складанням такого реєстру. "Начинаем заниматься составлением такого реестра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download