Beispiele für die Verwendung von "добровольчого українського корпусу" im Ukrainischen

<>
Боєць 5-го Окремого батальйону Добровольчого Українського Корпусу. Боец 5-го Отдельного батальона Добровольческого украинского корпуса.
Прапор Данського добровольчого корпусу СС "Шальбург" Флаг датского добровольческого корпуса СС "Шальбург"
Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу Памятник танкистам 25 танкового корпуса
Навколо щита - картуш у стилі українського бароко. Щит возложен на картуш в стиле украинского барокко.
Бійці добровольчого батальйону "Донбас" неподалік Маріуполя. Бойцы добровольческого батальона "Донбасс" неподалеку Мариуполя.
По-третє, має відбутися оновлення суддівського корпусу. В-третьих, должно произойти обновление судейского корпуса.
Папа Гуйє - ветеран українського футболу. Папа Гуйе - ветеран украинского футбола.
Звання, підрозділ: боєць добровольчого батальйону "Донбас". Звание, подразделение: боец добровольческого батальона "Донбасс".
Рубка розташована в носовій частині корпусу. Рубка расположена в носовой части корпуса.
Часто "Енеїду" називають енциклопедією українського побуту. Часто "Энеиду" называют энциклопедией украинского быта.
Семен Семенченко - комбат добровольчого батальйону "Донбас". Семён Семенченко - комбат добровольческого батальона "Донбасс".
Довжина корпусу (вкл. плавальну платформу) Длина корпуса (вкл. плавательную платформу)
Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня. Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи.
Командир добровольчого загону в Києві, 09.1918 - 01.1919. Командир добровольческого отряда в Киеве, 09.1918 - 01.1919.
Лоб корпусу товщиною 60 мм. Лоб корпуса имел толщину 60 мм.
Виникнення українського козацтва та Запорозької Січи. Возникновение украинского казачества и Запорожской Сечи.
Колір корпусу Зебрано світле Кальвадос глянець Цвет корпуса Зебрано светлое Кальвадос глянец
1862-1908), українського актора, співака (тенор), режисера. 1862-1908), украинского актера, певца (тенор), режиссера.
Відставний генерал Корпусу морської піхоти США. Отставной генерал Корпуса морской пехоты США.
Iз кишенькового словника українського журналіста: "Темник" Из карманного словаря украинского журналиста: "Темник"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.