Exemplos de uso de "доклали всіх" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Парвіайнен писала тексти до всіх пісень гурту. Парвиайнен писала лирику ко всем песням группы.

Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.

Зчитування і верифікація всіх типів документів Считывание и верификация всех типов документов

Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".

Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла". Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла".

Відкритий лекторій для всіх учасників RestArt. Открытый лекторий для всех участников RestArt.

Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.

У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих. В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.

Піймання всіх покемонів дійсно затягує ". Поимка всех покемонов действительно затягивает ".

Відмінна оглядовість у всіх напрямках руху. Превосходная видимость во всех направлениях движения.

Статут ООН обов'язковий для всіх держав. Устав ООН обязателен для всех государств.

Хірургічне лікування показане у всіх випадках. Во всех случаях показано хирургическое лечение.

На всіх вікнах протимоскітні сітки. На всех окнах противомоскитные сетки.

Симбіоз всіх професійних галузей компанії ACME Симбиоз всех профессиональных направлений компании ACME

Рядовий і сержант отримують менше всіх. Рядовой и сержант получают меньше всех.

Всіх закоханих в тебе суеверней Всех влюбленных в тебя суеверней

55% всіх вебсайтів - на англійській мові. 55% всех сайтов - на английском языке.

Скит Всіх Святих Землі Руської. Скит Всех Святых земли Русской.

Індійці в даний час почали брати верх у всіх секторах. Индийцы к этому времени уже получили преимущество во всех секторах.

Увагу всіх притягає традиційна печена індичка. Внимание всех привлекает традиционная печеная индейка.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!