Ejemplos de uso de "документи" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Купити підроблені документи - звичайна справа. Купить поддельные документы - обычное дело.
документи, що підтверджують трудовий стаж; бумаги, являющиеся подтверждением трудового стажа;
Копіювати документи на персональному ксероксі. Копирование документов на персональном ксероксе.
Сертифікати відповідності і дозвільні документи Сертификаты соответствия и разрешительные документы
Документи супроводжувалися заголовками та легендами. Документы снабжены заголовками и легендой.
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта; документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
Про академію / Нормативні документи / Положення Об академии / Нормативные документы / Положения
Всі документи "Александров Ралі" 2012 Все документы "Александров Ралли" 2012
Документи подаються у паперовій папці. Документы подаются в бумажной папке.
Надішліть документи, які необхідно легалізувати. Отправьте документы, которые необходимо легализировать.
Вставка порожніх сторінок в документи Вставка пустых страниц в документы
28 вересня, 2018 Документи держорганів 28 сентября, 2018 Документы госорганов
Закріпити чати та надсилати документи Отключить чат и отправить документы
Результат: правовстановлюючі документи на нерухомість. Результат: правоустанавливающие документы на недвижимость.
• були надані неправдиві дані (документи); • были представлены неправдивые данные (документы).
Давайте уважно вивчимо два документи. Давайте внимательно изучим два документа.
Головна сторінка Документи для скачування Главная страница Документы для скачивания
04 липня, 2017 Документи держорганів 04 июля, 2017 Документы госорганов
5 Документи для іспиту ГИБДД 5 Документы для экзамена ГИБДД
Журналісти допомагають Валерію відновити документи. Журналисты помогают Валерию восстановить документы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.