Usage examples of "документу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 документ28
Дайте власну оцінку цьому документу. Дайте свою оценку этому документу.
узгодження є різновидом дозвільного документу; согласование является разновидностью разрешительного документа;
* Орфографія та стиль документу збережені. * Стиль и орфография документов сохранены.
· надання електронному документу статусу офіційного. • придания электронному документу статуса официального.
Виходячи з документу, охарактеризуйте політичний Исходя из документа, охарактеризуйте политический
Що вважаться оригіналом електронного документу? Что является оригиналом электронного документа?
Збережіть собі зразок такого документу! Обязательно сохраните экземпляр этого документа!
2) Наявність проїзного документу дитини, 2) Наличие проездного документа ребенка,
надання електронному документу статусу офіційного. Придания электронному документу статуса официального.
Ухвалення документу спричинило хвилю репресій. Принятие документа вызвало волну репрессий.
Копія правовстановлюючого документу на квартиру. Копия правоустанавливающего документа на квартиру.
Окремий розділ документу присвячено освітній діяльності. Отдельный раздел документа посвящен образовательной деятельности.
Здійснити пошук документу по його реквізитах; Произвести поиск документа по его реквизитам;
Ми наведемо найцікавіші фрагменти цього документу. Раскрываем самые интересные части этого документа.
відсутність документу (документів), перелічених в Інструкції; Отсутствие документа (документов), перечисленных в Инструкции;
Вироблення проїзного документу на міський транспорт Выработка проездного документа на городской транспорт
наскрізна нумерація сторінок по всьому документу; сквозная нумерация страниц по всему документу;
Блочна модель документу (CSS Box Model) Блочная модель документа (CSS Box Model)
Апостиль ставиться лише на оригіналі документу! Апостиль ставится только на оригиналы документов.
Викопіювання має повністю відповідати оригінальному документу. Выкопировка должна полностью соответствовать оригинальному документу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!