Exemples d'utilisation de "домовилися" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 договориться10
Домовилися з колегами ", - написав Кравцов. Договорились с коллегами ", - написал Кравцов.
Сторони домовилися про довгострокове співробітництво. Стороны договорились о долгосрочном сотрудничестве.
Співрозмовники домовилися про системний діалог. Собеседники договорились о системном диалоге.
Сторони домовилися про постійну підтримку контактів. Стороны договорились о поддержке постоянного контакта.
"Зараз домовилися про перерву до 16:00. "Сейчас договорились о перерыве до 16:00.
"Ми домовилися про те, що, звичайно, зустрінемося. "Могу только сказать, что мы договорились, что встретимся.
Однак боксери вже домовилися про матч-реванш. Однако боксеры уже договорились о матче-реванше.
домовилися разом творити Україну за наступними принципами. договорились вместе творить Украину согласно следующим принципам.
НТВ-ПЛЮС і ivi домовилися про співпрацю НТВ-ПЛЮС и ivi договорились о сотрудничестве
Янукович і опозиція домовилися скасувати "закони про диктатуру" Янукович договорился с оппозицией о судьбе "законов диктатуры"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !