Exemplos de uso de "домогтися" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos33 добиться33

mostrar

Як домогтися призначення повторної експертизи? Как добиться назначения повторной экспертизы?

Як домогтися побачень з дитиною. Как добиться свиданий с ребёнком?

Джек допомагає Еллі домогтися успіху. Джек подсобляет Элли добиться успеха.

Однак домогтися подібних результатів проблематично. Однако добиться подобных результатов проблематично.

Це дозволить домогтися її однорідності. Это позволит добиться её однородности.

Інтрига - відмінний спосіб домогтися зацікавленості! Интрига - отличное способ добиться заинтересованности!

Їм вдалося домогтися відставки Голіцина. Им удалось добиться отставки Голицына.

Домогтися проривів у відносинах буде нелегко. Добиться прорывов в отношениях будет нелегко.

Це дозволяє домогтися першокласного обслуговування клієнтів. Это позволяет добиться первоклассного обслуживания клиентов.

Останнє дає можливість домогтися одужує ефекту. Последнее дает возможность добиться выздоравливающего эффекта.

Воно володіє владою домогтися покори силою. Оно обладает властью добиться повиновения силой.

В результаті вдається домогтися незвичайного ефекту. В результате удаётся добиться необычного эффекта.

Їх застосування дозволяє домогтися помітних результатів. Их применение позволяет добиться заметных результатов.

Це дозволить домогтися насиченості і стійкості. Это позволит добиться насыщенности и стойкости.

• домогтися прогресу в боротьбі з туберкульозом. · добиться прогресса в борьбе с туберкулезом.

Як домогтися хлопця, якому ти байдужа? Как добиться парня, которому ты безразлична?

Домогтися кришталевої чистоти зубів будинку неможливо. Добиться кристальной чистоты зубов дома невозможно.

В результаті вдається домогтися ефекту волосків. В результате удается добиться эффекта волосков.

Грамотний майстер дозволить домогтися наступних ефектів: Грамотный мастер позволит добиться следующих эффектов:

Однак Вільгельму вдалося домогтися низки успіхів. Однако Вильгельму удалось добиться ряда успехов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS