Exemplos de uso de "допоможемо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Не залишайтесь байдужими, допоможемо дітям! Не будем равнодушными - поможем детям!
Ми допоможемо побачити світ у нових фарбах! Мы помогаем видеть мир в ярких красках!
Ми допоможемо із хмарним хостингом Мы поможем с облачным хостингом
Допоможемо приготувати вам улюблене блюдо Поможем приготовить вам любимое блюдо
Міжнародний благодійний фонд "Давай допоможемо" Международный благотворительный фонд "Давай поможем"
Допоможемо зробити Ваш захід незабутнім. Поможем сделать Ваше мероприятие незабываемым.
ми допоможемо вам посміхатися вільно! мы поможем вам улыбаться свободно!
Ми допоможемо вам стати ефективнішими Мы поможем вам стать эффективней
Наш девіз: Підтримаємо, Допоможемо, Підкажемо. Наш девиз: поддержим, поможем, подскажем.
Розпочинайте власну справу - ми допоможемо. Начинайте собственное дело - мы поможем.
Ми допоможемо вашому бізнесу стати успішнішим! Мы поможем вашему бизнесу стать успешнее!
Допоможемо відкрити візу в Канаду - Davisa Поможем открыть визу в Канаду - Davisa
Ми допоможемо Вам у важку хвилину! Мы поможем Вам в трудную минуту!
Розберемося разом, допоможемо визначитися, обговоримо деталі. Разберемся вместе, поможем определиться, обсудим детали.
Допоможемо важкохворим дітям зустріти доктора Дельфіна. Поможем тяжелобольным детям встретить доктора Дельфина.
Допоможемо сімейній фермі "вийти з тіні" Поможем семейной ферме "выйти из тени"
Допоможемо відкрити візу до Австралії - Davisa Поможем открыть визу в Австралию - Davisa
допоможемо оформити документи в різних інстанціях поможем оформить документы в различных инстанциях
допоможемо їм вирости здоровими і щасливими поможем им вырасти здоровыми и счастливыми
Члени наглядової ради БФ "Допоможемо разом": Члены наблюдательного совета БФ "Поможем вместе":
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!