Exemplos de uso de "допускати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Не допускати сильного намокання виробів. Не допускать сильного намокания изделий.
Такої ганьби не можна допускати. И этого позора нельзя допустить.
Не допускати попадання теплоносія всередину! Не допускать попадания теплоносителя внутрь!
Таких сюрпризів краще не допускати. Таких сюрпризов лучше не допускать.
Однак важливо не допускати передозування. Однако важно не допускать передозировку.
Необхідно не допускати появу жаху. Необходимо не допускать появление ужаса.
Не допускати механічних пошкоджень пристрою. Не допускайте механического повреждения устройства.
не допускати браку в роботі; не допускать брака в работе.
Не слід допускати двозначності та суперечностей. Не следует допускать двусмысленности и противоречий.
Провітрювати приміщення, не допускати застою повітря. Проветривать помещение, не допускать застоя воздуха.
"Закликаю не допускати провокацій і спекуляцій. "Призываю не допускать провокаций и спекуляций.
Не допускати потрапляння препарату в очі! Не допускайте попадание препарата в глаза!
Ризики краще виключити, компромісів не допускати! Риски лучше исключить, компромиссов не допускать!
Не варто допускати виникнення надлишкової ваги. Не стоит допускать возникновение избыточного веса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS