Exemples d’usage de "досліджував" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous38 исследовать38

afficher

Досліджував молекулярні емісійні спектри комет. Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет.

Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця. Исследовал радиоизлучение планет и Солнца.

Досліджував проблеми орфографії та орфоепії. Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии.

Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук. Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук.

Вінг ретельно досліджував фауну Гренландії. Винге тщательно исследовал фауну Гренландии.

Досліджував роль сталої тонкої структури. Исследовал роль постоянной тонкой структуры.

Досліджував творчість П. П. Бажова. Исследовал творчество П. П. Бажова.

Досліджував підземелля Кафедрального собору Св. Исследовал подземелья Кафедрального собора Св.

Досліджував він основні властивості імперіалізму. Исследовал он основные свойства империализма.

Майр досліджував також механізми видоутворення. Майр также исследовал механизмы видообразования.

Досліджував термальні джерела богемських курортів. Исследовал термальные источники богемских курортов.

Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня. Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели.

Ньютон досліджував сферичну й хроматичну аберації. Ньютон исследовал сферическую и хроматическую аберрации.

Досліджував скарлатину, дифтерію та інші інфекції. Исследовал скарлатину, дифтерию и другие инфекции.

Одним з перших досліджував антигістамінні препарати. Одним из первых исследовал антигистаминные препараты.

Досліджував абсорбцію циклопропану та вуглекислого газу. Исследовал абсорбцию циклопропана и углекислого газа.

Досліджував також рух супутника скінченної маси. Исследовал также движение спутника конечной массы.

У 1902-05 досліджував спектр радію. В 1902-05 исследовал спектр радия.

Досліджував біполярну дифузію нерівноважних носіїв струму. Исследовал биполярную диффузию неравновесных носителей тока.

Еміль Бюрне досліджував флору Приморських Альп. Эмиль Бюрна исследовал флоры Приморских Альп.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !