Verwendungsbeispiele von "досліджував" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle38 исследовать38

einblenden

Досліджував молекулярні емісійні спектри комет. Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет.

Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця. Исследовал радиоизлучение планет и Солнца.

Досліджував проблеми орфографії та орфоепії. Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии.

Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук. Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук.

Вінг ретельно досліджував фауну Гренландії. Винге тщательно исследовал фауну Гренландии.

Досліджував роль сталої тонкої структури. Исследовал роль постоянной тонкой структуры.

Досліджував творчість П. П. Бажова. Исследовал творчество П. П. Бажова.

Досліджував підземелля Кафедрального собору Св. Исследовал подземелья Кафедрального собора Св.

Досліджував він основні властивості імперіалізму. Исследовал он основные свойства империализма.

Майр досліджував також механізми видоутворення. Майр также исследовал механизмы видообразования.

Досліджував термальні джерела богемських курортів. Исследовал термальные источники богемских курортов.

Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня. Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели.

Ньютон досліджував сферичну й хроматичну аберації. Ньютон исследовал сферическую и хроматическую аберрации.

Досліджував скарлатину, дифтерію та інші інфекції. Исследовал скарлатину, дифтерию и другие инфекции.

Одним з перших досліджував антигістамінні препарати. Одним из первых исследовал антигистаминные препараты.

Досліджував абсорбцію циклопропану та вуглекислого газу. Исследовал абсорбцию циклопропана и углекислого газа.

Досліджував також рух супутника скінченної маси. Исследовал также движение спутника конечной массы.

У 1902-05 досліджував спектр радію. В 1902-05 исследовал спектр радия.

Досліджував біполярну дифузію нерівноважних носіїв струму. Исследовал биполярную диффузию неравновесных носителей тока.

Еміль Бюрне досліджував флору Приморських Альп. Эмиль Бюрна исследовал флоры Приморских Альп.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!