Ejemplos de uso de "досліджує" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Досліджує такі розділи: гравітаційні лінзи; Исследует такие разделы: гравитационные линзы;
Які проблеми досліджує регіональна економіка? Какие проблемы изучает региональная экономика?
Лабораторія досліджує наступні панелі алергенів: Лаборатория исследует следующие панели аллергенов:
Ядерна фізика досліджує атомні ядра. Атомные ядра изучает ядерная физика.
Ідріс Азад досліджує соціо-біологічну еволюцію. Идрис Азад исследует социобиологическую эволюцию.
Властивості плазми досліджує фізика плазми. Свойства плазмы изучает физика плазмы.
Досліджує криві задачі та диференціальні рівняння. Исследует кривые задачи и дифференциальные уравнения.
У сучасній філософії розуміння досліджує герменевтика. В современной философии понимание исследует герменевтика.
25 / 11 СМІТТЯ: Міграційна досліджує компанії 25 / 11 МУСОР: Миграционная исследует компании
Хто не сумнівається, той не досліджує. Кто не сомневается, тот не исследует.
Вона досліджує зорове сприйняття пацієнтами реальності. Она исследует зрительное восприятие пациентами реальности.
Планети, які досліджує гравець, процедурно згенеровані. Планеты, которые исследует игрок, процедурно сгенерированы.
Одрі Холландер досліджує її їжа фетиш Одри Холландер исследует ее еда фетиш
Проект досліджує розвиток прибережної частини Одеси. Проект исследует развитие прибрежной части Одессы.
Надія Дорога досліджує феномен українського рушника... Надежда Дорогая исследует феномен украинского рушника...
С. Кочерга досліджує творчість Лесі Українки. С. Кочерга исследует творчество Леси Украинки.
Формально-догматичний метод досліджує "догму" інформаційного права. Формально-догматический метод исследует "догму" информационного права.
Питання цілочисельної оптимізації досліджує цілочисельне програмування [2]. Вопросы целочисленной оптимизации исследует целочисленное программирование [28].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.