Exemplos de uso de "дослідників" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Надихаючи нове покоління дослідників космосу Вдохновляет новое поколение исследователей Космоса
Результати перевершили всі очікування дослідників. Результаты превзошли все ожидания ученых.
Там вона консультувала польських дослідників. Там Мария консультировала польских исследователей.
Нині більшість дослідників вважають його балтським. Большинство ученых считает эту культуру балтской.
Член Товариства дослідників Центрально-Східної Европи. Член Общества исследователей Центрально-Восточной Европы.
Подібні артефакти викликали пильний інтерес дослідників. Подобные артефакты вызвали пристальный интерес исследователей.
Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду. Исследователей интересовали геологические отложения того периода.
Вони чекають своїх дослідників і першовідкривачів. Они ждут своих исследователей и первооткрывателей.
Роботи фон Клапрота зацікавили інших дослідників. Работы фон Клапрота заинтересовали других исследователей.
Один з перших дослідників карпатської бджоли. Один из первых исследователей карпатской пчелы.
Вони відображають твердження дослідників практично знову. Они отражают заявления исследователей практически снова.
Харизматичне лідерство викликає особливий інтерес дослідників. Харизматичное лидерство вызывает особый интерес исследователей.
20 дослідників можуть стояти на підвішеному 20 исследователей могут стоять на подвешенном
зазначив один з дослідників Метью Сенгер. отметил один из исследователей Мэтью Сенгер.
Це питання для дослідників залишалося загадкою. Этот вопрос для исследователей оставался загадкой.
Думки дослідників із цього приводу розділились. В этом вопросе мнения исследователей разделились.
Низка дослідників відносять його до Джирофтської культури. Ряд исследователей соотносит его с Джирофтской культурой.
Втім, тепер серед дослідників переважає протилежна думка. Впрочем, теперь среди исследователей преобладает противоположное мнение.
Це питання викликає багато дискусій серед дослідників. Этот факт вызывает массу споров между исследователями.
Проблема світоглядних суперечностей в поглядах дослідників релігії; Проблема мировоззренческих противоречий во взглядах исследователей религии;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS