Exemplos de uso de "дощу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 дождь27
дощу для збору води жолоби дождя для сбора воды желоба
Була богинею вологи і дощу. Являлась богиней влаги и дождя.
Людина безпосередньо не сприймала дощу. Человек непосредственно не воспринимал дождя.
Гімалаї також створюють тіні дощу. Гималаи также создают тени дождя.
Підтримує режим перчатки / дощу (опціонально) Поддерживает режим перчатки / дождь (опционально)
Собаки, які бродять після дощу. Собаки, которые бродят после дождя.
Після дощу хмари прозорі, скло После дождя тучи прозрачны, стекло
Улюблені фільми - "Людина дощу", "Ілюзіоніст" ". Любимые фильмы - "Человек дождя", "Иллюзионист" ".
Є небезпека дощу або похолодання. Есть опасность дождя или похолодания.
У кислотного дощу вона нижча. У кислотного дождя она ниже.
Тент для укриття від дощу Тент для укрытия от дождя
Марія Грім "Після дощу" акварель Мария Грим "После дождя" акварель
"Stand ART" Освіжувач повітря "Після дощу" "Stand ART" Освежитель воздуха "После дождя"
Англійці стали користуватися парасольками проти дощу. Англичане стали пользоваться зонтами от дождя.
Тривала відсутність дощу призводить до посухи. Долгое отсутствие дождя приводит к засухе.
Жаби по суші стрибають - до дощу. Лягушки на суше прыгают - к дождю.
Кислотність нормального дощу pH - 5,6. Кислотность нормального дождя pH - 5,6.
Якщо хмари жовті - не минути дощу; Если облака желты - не миновать дождя;
Як мідь жовті хмари - до дощу. Как медь желты облака - к дождю.
Також прогнозується випадання снігу та дощу. Также прогнозируется выпадение снега и дождя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!