Exemplos de uso de "дуже високий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Це дуже високий рівень ", - сказала Мінич. Это очень высокий уровень ", - сказала Минич.
Збиток, яка заподіюється економічними злочинами, дуже високий. Ущерб, причиняемый экономическими преступлениями обществу, весьма высок.
Дуже високий поріг виводу коштів Очень высокий порог вывода средств
Дуже високий ризик збою репродуктивної системи. Очень высок риск сбоя репродуктивной системы.
Перший поверх, але дуже високий цоколь. 1 этаж, но очень высокий цоколь.
Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий. Процент неработающих среди украинских ромов очень высок.
високий ККД з дуже низькими тепловтратами высокий КПД с очень низкими теплопотерями
Високий зносостійкий молоток для дроблення. Высокий износоустойчивый молоток для дробления.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Правий берег високий, покритий листяними лісами; Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами;
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Педагоги продемонстрували високий професіоналізм та креативність. Педагоги показали высокий профессионализм и творчество.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Високий інтерес у студентів та аспірантів каф. Высокий интерес у студентов и аспирантов каф.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Спокій, порядність, клієнтоорієнтованість і високий професіоналізм! Спокойствие, порядочность, клиенториентированность и высокий профессионализм!
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Розкіш проводжає високий авторитет для карнавалів. Роскошь провожает высокий авторитет для карнавалов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!