Ejemplos de uso de "духові трубки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
У індонезійців запозичили духові трубки (сумпітан). У индонезийцев заимствовали духовое ружьё (сумпитан).
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Духові оркестри грають відомі музичні твори. Духовые оркестры играют известные музыкальные произведения.
IAE Рентгенівські трубки Спеціального застосування IAE Рентгеновские трубки Специального назначения
3) Оркестрові духові та ударні інструменти. 1, Оркестровые духовые и ударные инструменты.
Підтримуючі пристрої коллиматора та рентгенівської трубки Поддерживающие устройства коллиматора и рентгеновской трубки
Духові оркестри виконують популярні композиції. Духовые оркестры исполняют популярные композиции.
перистальтичні рідинні насоси силіконові трубки і шланги перистальтический жидкостный насос силиконовые трубки и шланги
Духові оркестри грають відомі композиції. Духовые оркестры исполнят известные композиции.
Товщина сталевої трубки: 1 мм-1,5 мм Толщина стальной трубки: 1 мм-1,5 мм
оркестрові, духові та ударні інструменти. Оркестровые, духовые и ударные инструменты.
Кисневі маски, трубки, носові канюлі Кислородные маски, трубки, носовые канюли
Освітня програма: Оркестрові духові та ударні інструменти. Музыкальное искусство: оркестровые духовые и ударные инструменты:
Автоматичне звільнення трубки до остаточного згину. Автоматическое освобождение трубки до окончательного изгиба.
Вбудовувані духові шафи - стильні і багатофункціональні Встраиваемые духовые шкафы - стильные и многофункциональные
Рентгенівські трубки для мамографії, маммографічні Рентгеновские трубки для маммографии, маммографические
Виступають творчі колективи, духові оркестри. Выступают творческие коллективы, духовые оркестры.
Джерела: деякі ядерні реакції, електронно-променеві трубки. Источники: некоторые ядерные реакции, электронно-лучевые трубки.
"Духові оркестри", оригінал - Halina Kunicka "Orkiestry dete". "Духовые оркестры", оригинал - Халина Куницкая "Orkiestry dete".
Винахідник кінескопа (катодно-променевої трубки). Изобретатель кинескопа (катодно-лучевой трубки).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.