Exemplos de uso de "дійшов" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дорогами війни дійшов до Берліна. Дорогами войны дошла до Берлина.
До наших днів дійшов у перебудованому вигляді. Дошли до наших дней в перестроенном виде.
Першим до вірних висновків дійшов Планк. Первым к верным выводам пришел Планк.
З боями дійшов до Прибалтики. С боями прошел до Прибалтики.
З боями дійшов до Берліна. С боями дошла до Берлина.
Однак до адресата вантаж не дійшов. Однако до адресата груз не дошел.
З боями дійшов до Східної Пруссії. С боями дошёл до Восточной Пруссии.
Дійшов з радянськими військами до Берліну. Дошёл с советскими войсками до Берлина.
Рахман, хитаючись, дійшов до свого кута. Рахман, шатаясь, дошёл до своего угла.
Звільняв Брест, Пруссію, дійшов до Берліну. Освобождал Брест, Пруссию, дошел до Берлина.
Зараз марш дійшов до Михайлівської площі. Сейчас марш дошел до Михайловской площади.
Передовий загін противника дійшов до м. Житомир. Передовой отряд противника дошёл до г. Житомира.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!