Ejemplos de uso de "до" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos3757 до3756 аж до1
парогазовых установок до 58-60%. парогазових установок до 58-60%.
"Я остаюсь Патриархом до самой смерти. "Я залишаюсь Патріархом аж до смерті.
Максимальное энергопотребление до 400 Вт Максимальне енергоспоживання до 400 Вт
Соленость воды - до 200 промилле. Солоність води - до 200 проміле.
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Самка рождает до 25 детёнышей. Самиця народжує до 25 дитинчат.
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
До 12% С этим купоном До 12% З цим купоном
Аппаратная физиотерапия - до 7 процедур; Апаратна фізіотерапія - до 7 процедур;
Как доехать до с. Чижиково? Як доїхати до с. Чижикове?
Мини-группа до 8 человек. Міні-групи до 8 осіб!
Лежкость хорошая, хранится до весны. Лежкість гарна, зберігається до весни.
Продолжаем взбивать до однородной консистенции. Продовжуємо збивати до однорідної консистенції.
Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.
Самка откладывает до 8 яиц. Самки відкладають до 8 яєць.
Ориентировочно гнездится до 30 пар. Орієнтовно гніздиться до 30 пар.
Сдается коттедж (до 6 человек). Здається котедж (до 6 осіб).
Двухэтажный коттедж до 12 человек. Двохповерховий котедж до 12 осіб.
До реформы поселения были кучевые; До реформи поселення були купчасті;
Закарпатский - с 5 до 14; Закарпатський - з 5 до 14;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.