Beispiele für die Verwendung von "дірки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 дыра9 дырка3
"Чорні дірки не мають волосся" "Черные дыры не имеют волос"
Обмітайте петлі і проріжте дірки. Обметайте петли и прорежьте дырки.
Екологічні наслідки утворення озонової дірки. Биологические последствия возникновения озоновых дыр.
Зробіть дірки в стіні під дюбель-цвяхи. Сделайте дырки в стене под дюбель-гвозди.
У центрі цієї дірки перебуває Вега. В центре этой дыры расположена Вега.
Екситон - зв'язаний стан електрона й дірки. Экситоны - связанные состояния электрона и дырки.
2065 - зникнення озонової "дірки" над Антарктидою; 2065 - исчезновение озоновой "дыры" над Антарктидой;
Площа "Великої дірки" становить 17 гектарів. Площадь "Большой дыры" составляет 17 гектаров.
Пори року Чорні дірки у Всесвіті Времена года Черные дыры во Вселенной
Колись передбачалося, що ці "дірки" затягуються. Когда-то предполагалось, что эти "дыры" затягиваются.
"У моїй пам'яті величезні дірки. "В моей памяти огромные дыры.
А миші в снігу дірки прокопали. А мыши в снегу дыры прокопали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.