Exemplos de uso de "дістав" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
З дворян, дістав домашню освіту. Из дворян, получил домашнее образование.
"Визнає, що вже багатьох" дістав ". "Признает, что уже многих" достал ".
Дістав тяжке поранення та контузію. Получил тяжёлое ранение и контузию.
Дістав із кишені ручку і підписався. Достал из кармана ручку и подписался.
Дістав блискуче виховання та освіту. Получил блестящее воспитание и обучение.
Але Баранкевич дістав його і там. Но Баранкевич достал его и там.
Він також дістав назву Єлисаветград. Он также получил название Елисаветград.
Артилеристи зізнавалися, що танк їх "добряче дістав". Артиллеристы признавались, что он их "сильно достал".
Цей етап дістав назву біхевіоризм. Этот этап получил название бихевиоризм.
Після чого водій дістав зброю й почав стріляти. "Потом мотоциклист достал оружие и начал стрелять.
Марк Аврелій дістав чудову освіту. Марк Аврелий получил прекрасное образование.
Цей метод дістав назву клонування. Этот метод получил название клонирования.
Індекс ПФТС дістав міжнародне визнання. Индекс ПФТС получил международное признание.
У 1601 дістав маґдебурзьке право. В 1601 получил Магдебургское право.
Цей прогрес дістав назву субурбанізації. Это явление получило название субурбанизации.
Цей стиль дістав назву "неореалізм". Этот стиль получил название "неореализм".
Офіційну премію дістав Жан-Луї Кюртіс. Официальную премию получил Жан-Луи Кюртис.
На фронті дістав поранення та контузію. На фронте получил ранение, контузию.
Син небагатого чиновника, дістав традиційну освіту. Сын небогатого чиновника, получил традиционное образование.
Окуєва загинула, її чоловік дістав поранення. Окуева погибла, ее муж получил ранения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS