Beispiele für die Verwendung von "дієту" im Ukrainischen mit Übersetzung "диета"

<>
Übersetzungen: alle15 диета15
Забезпечити дієту і рясне пиття. Обеспечить диету и обильное питье.
Можуть підібрати індивідуальну гіпоалергенну дієту. Могут подобрать индивидуальную гипоаллергенную диету.
Решта учасниць не змінювали свою дієту. Остальные участницы не меняли свою диету.
Як налаштувати себе сісти на дієту? Как вынудить себя сесть на диету?
Групу тварин посадили на знежирену дієту. Группу животных посадили на обезжиренную диету.
У дієту не рекомендується вносити коригування. В диету не рекомендуется вносить корректировки.
Як Ви вирішили спробувати дієту Стокгольмську? Как Вы решили попробовать Стокгольмскую диету?
Як підібрати дієту для швидкого схуднення? Как подобрать диету для быстрого похудения?
Їм довелося сісти на спеціальну дієту. Им пришлось перейти на специальную диету.
Фелпс дотримується так звану "дієту Фелпса". Фелпс соблюдает так называемую "диету Фелпса".
При стиханні запального процесу дієту розширюють. При стихании воспалительного процесса диету расширяют.
Відмова від м'яса: як почати дієту? Отказ от мяса: как начать диету?
Чи можна вагітній жінці сідати на дієту? Можно ли беременной женщине садиться на диету?
Кожна жінка по-різному реагує на дієту. Каждая женщина по-разному реагирует на диету.
Рекомендую рослинно-молочну дієту з додаванням яєць. Рекомендую растительно-молочную диету с добавлением яиц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.