Verwendungsbeispiele von "економить" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 экономить17
Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію. Подобный способ подсветки экономит электроэнергию.
економить час на винесенні сміття. экономит время на выносе мусора.
Це економить до 90% електроенергії. Позволяет экономить до 90% электроэнергии.
економить кошти на використанні агрохімії; экономит средства на использовании агрохимии;
ARTI - Бойлер, що економить! © 2019 ARTI - Бойлер, который экономит! © 2019
Хороший юрист економить час клієнта. Хороший юрист экономит время клиента.
Економить місце на вашій кухні Экономит место на Вашей кухне
Висновок перший: сироїдіння економить час. Вывод первый: сыроедение экономит время.
Це економить час, сили покупця. Это экономит время, силы покупателя.
Ця програма відмінно економить ваш час. Эта программа отлично экономит ваше время.
Ця схема сприяє народженню ідей, економить? Эта схема стимулирует рождение идей, экономит?
Туристичний сервіс, який економить ваші фінанси Туристический сервис, который экономит ваши финансы
Платформа економить Ваші гроші і час. Платформа экономит Ваши деньги и время.
Це досить зручно та економить час. Это достаточно удобно и экономит время.
Мобільність та зручність економить час читача. Мобильность и удобство экономит время читателя.
Де держава економить на здоров'ї громадян? Где государство экономит на здоровье граждан?
Одна собака-рятувальник економить працю десятків осіб. Одна собака-спасатель экономит труд десятков человек!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!