Beispiele für die Verwendung von "експериментів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 эксперимент17
Перший варіант експериментів називають "пошуковими". Первый вариант экспериментов называют "поисковыми".
Бажання експериментів в сексуальній сфері. Желание экспериментов в сексуальной сфере.
Не боявся експериментів у житті. Не боялся экспериментов в жизни.
SAMWASH дарує простір для експериментів. SAMWASH дарит простор для экспериментов.
Франкенштейн обіцяє відмовитися від подальших експериментів. Франкенштейн обещает отказаться от дальнейших экспериментов.
Вихідні - прекрасний час для кулінарних експериментів. Осень - отличное время для кулинарных экспериментов.
Успішних вам експериментів і приємного спілкування. Успешных вам экспериментов и приятного общения.
До експериментів включили параметри адаптивних мутацій. В эксперименты включили параметры адаптивных мутаций.
Цей факт обнародували після ряду експериментів. Этот факт обнародовали после ряда экспериментов.
Потім перейшли до експериментів на людях. Они готовятся к экспериментам на людях.
Не уявляєте життя без кулінарних експериментів? Не представляете жизнь без кулинарных экспериментов?
Побудова феноменологічних моделей для аналізу експериментів. Построение феноменологических моделей для анализа экспериментов.
Вчені провели серію експериментів на мишах. Исследователи выполнили ряд экспериментов на мышах.
Природна цікавість спонукає їх до небезпечний експериментів. Их естественное любопытство приведет их к экспериментам.
Під час польоту проводилося 9 несекретних експериментів. Во время полёта проводилось 9 несекретных экспериментов.
Після цього піде близько двадцяти років експериментів. После этого последует порядка 20 лет экспериментов.
Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза. Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.