Sentence examples of "экспериментов" in Russian

<>
Результаты начальных экспериментов были невоспроизводимы; Результати початкових експериментів були невідтворювані;
SAMWASH дарит простор для экспериментов. SAMWASH дарує простір для експериментів.
Первый вариант экспериментов называют "поисковыми". Перший варіант експериментів називають "пошуковими".
Желание экспериментов в сексуальной сфере. Бажання експериментів в сексуальній сфері.
Не боялся экспериментов в жизни. Не боявся експериментів у житті.
Осень - отличное время для кулинарных экспериментов. Вихідні - прекрасний час для кулінарних експериментів.
Построение феноменологических моделей для анализа экспериментов. Побудова феноменологічних моделей для аналізу експериментів.
Не представляете жизнь без кулинарных экспериментов? Не уявляєте життя без кулінарних експериментів?
Франкенштейн обещает отказаться от дальнейших экспериментов. Франкенштейн обіцяє відмовитися від подальших експериментів.
Исследователи выполнили ряд экспериментов на мышах. Вчені провели серію експериментів на мишах.
Во время полёта проводилось 9 несекретных экспериментов. Під час польоту проводилося 9 несекретних експериментів.
Другие становятся объектами ужасающих биологических экспериментов Дианы. Решта стають об'єктами жахливих біологічних експериментів Діани.
Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза. Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза.
Фильм состоит из ряда социально-психологических экспериментов. Фільм складається з ряду соціально-психологічних експериментів.
После этого последует порядка 20 лет экспериментов. Після цього піде близько двадцяти років експериментів.
1) Образец продукции для проведения исследовательских экспериментов; 1) Зразок продукції для проведення дослідних експериментів;
Артур Ребер модифицировал эксперимент Миллера. Артур Ребер модифікував експеримент Міллера.
Подведем итоги проведенного нами эксперимента. Підіб'ємо підсумки проведеного нами експерименту.
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Они готовятся к экспериментам на людях. Потім перейшли до експериментів на людях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.