Ejemplos de uso de "експертів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Команда незалежних судових експертів - НІСЕ Команда независимых судебных экспертов - НИСЭ
Чимало експертів погоджуються з цим поглядом. Многие специалисты согласны с таким мнением.
Швидкість повторного зближення дивує експертів. Скорость повторного сближения удивляет экспертов.
За словами експертів, їх буде цікавити тільки прибуток. Их, по словам специалистов, интересует лишь прибыль.
Антикорупційна реформа провалилася - висновки експертів Антикоррупционная реформа провалилась - выводы экспертов
Думки експертів про енергетичні напої Мнения экспертов об энергетических напитках
Запитував у експертів Prostobank.ua Спрашивал у экспертов Prostobank.ua
ТОП-спікерів та експертів ринку ТОП-спикеров и экспертов рынка
Проект AgriAnalytica реалізується командою експертів Проект AgriAnalytica реализуется командой экспертов
DW вивчала пропозиції експертів та законодавців. DW изучала предложения экспертов и законодателей.
Частина експертів визнала, що Джонс послизнувся. Часть экспертов сочла, что Джонс поскользнулся.
Жінки, стрибки і довіру до експертів. Женщины, скачки и доверие к экспертам.
Насолоджуйтесь смачними порадами від наших експертів! Наслаждайтесь вкусными советами от наших экспертов!
З цією тезою погоджується ряд експертів. С этим тезисом соглашается ряд экспертов.
Метод Делфі характеризується: а) анонімністю експертів; Метод Делфи характеризуется: а) анонимностью экспертов;
За оцінками експертів, шанси Дьюка невисокі. По оценкам экспертов, шансы Дьюка невысокие.
Ми високо цінуємо підтримку міжнародних експертів. Мы очень ценим рекомендации международных экспертов.
Серед експертів шоу - продюсер Костянтин Меладзе. Среди экспертов шоу - продюсер Константин Меладзе.
сфера компетенції експертів новобудов ВІРНЕ РІШЕННЯ. сфера компетенции экспертов новостроек Верное Решение.
Відбір експертів, щоб відкрити задні двері Отбор экспертов, чтобы открыть заднюю дверь
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.