Usage examples of "експонати" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 экспонат27
Експонати для навчального центру "ЛандауЦентр" Экспонаты для учебного центра "ЛандауЦентр"
Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати. Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты.
Музей був зачиненим, експонати пилилися. Музей был закрыт, экспонаты уничтожены.
Для нас це безцінні експонати. Для нас это бесценные экспонаты.
В музеї зберігаються сакральні експонати. В музее хранятся сакральные экспонаты.
Експонати зачаровують відвідувача своєю давниною. Экспонаты завораживают посетителя своей древностью.
Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Експонати знайомлять відвідувачів з еволюцією грошей. Экспонаты знакомят посетителей с эволюцией денег.
111 "Музейні цінності, експонати зоопарків, виставок"; № 111 "Музейные ценности, экспонаты зоопарков, выставок"
Експонати чистили від бруду, вкривали патиною. Экспонаты чистили от грязи, покрывали патиной.
Експонати виставлені в Одеському музеї Паустовського: Экспонаты выставленные в Одесском музеи Паустовского:
Деякі цікаві експонати знайдені на смітнику. Некоторые интересные экспонаты найдены на помойке.
До Німеччини відправляли унікальні музейні експонати. В Германии отправляли уникальные музейные экспонаты.
Експонати з історії Батайського залізничного вузла. Экспонаты из истории Батайского железнодорожного узла.
Рідкісні експонати ілюструють традицію чайної церемонії. Редкие экспонаты иллюстрируют традицию чайной церемонии.
Експонати музею походили з приватних колекцій. Экспонаты музея происходили из частных коллекций.
Експонати для "Музею наукових відкриттів WOOM" Экспонаты для "Музея научных открытий WOOM"
Усі його експонати подаровано місцевими жителями. Все экспонаты - дары местных жителей.
Експонати переяславського музею мають світове значення. Экспонаты переяславского музея имеют мировое значение.
Тепер це експонати історико-археологічного заповідника. Теперь это экспонаты историко-археологического заповедника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!