Verwendungsbeispiele von "елементи" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle183 элемент183
Прострочені: відображаються лише прострочені елементи; Просроченные: отображаются только просроченные элементы.
Група: Декоративні елементи з пінополістиролу Группа: Декоративные элементы из пенополистирола
Монтажні системи і кріпильні елементи Монтажные системы и крепежные элементы
вугілля, електроенергія, неопромінені паливні елементи; уголь, электроэнергия, необлученные топливные элементы;
Кузовні елементи автомобіля з конопель Кузовные элементы автомобиля из конопли
Торцеві обробні дошки - елементи конструкції Торцевые разделочные доски - элементы конструкции
Поступово додалися елементи шкільного навчання. Постепенно добавились элементы школьного обучения.
Елементи фірмового стилю компанії "HotFrost" Элементы фирменного стиля компании "HotFrost"
Відео: Як пофарбувати ПЛАСТИКОВІ елементи. Видео: Как покрасить ПЛАСТИКОВЫЕ элементы.
"Kentucky Avenue" - містить автобіографічні елементи. "Kentucky Avenue" - содержит автобиографические элементы.
Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками. Элементы цепи соединены золотыми цепочками.
Нагрівальні елементи для 3D принтерів Нагревательные элементы для 3D принтеров
Елементи комбінаторики та теорії ймовірностей. Элементы комбинаторики и теории вероятностей..
Водневі паливні елементи Азії Пройшов Водородные топливные элементы Азия Прошел
Галогени Неметали Внутрішні елементи переходу Галогены Неметаллы Внутренние переходные элементы
Тераси, балкони, елементи ландшафтного дизайну. Террасы, балконы, элементы ландшафтного дизайна.
Усі елементи оснащені смуговим відвалом. Все элементы оснащены полосовым отвалом.
кінцеві елементи навесні хвильовий аналіз конечные элементы весной волновой анализ
Вища математика: Елементи аналітичної геометрії. Элементы высшей математики: Аналитическая геометрия.
Це так звані органогенні елементи. Это так называемые органогенные элементы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!