Exemples d’usage de "елементи" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous183 элемент183
Прострочені: відображаються лише прострочені елементи; Просроченные: отображаются только просроченные элементы.
Група: Декоративні елементи з пінополістиролу Группа: Декоративные элементы из пенополистирола
Монтажні системи і кріпильні елементи Монтажные системы и крепежные элементы
вугілля, електроенергія, неопромінені паливні елементи; уголь, электроэнергия, необлученные топливные элементы;
Кузовні елементи автомобіля з конопель Кузовные элементы автомобиля из конопли
Торцеві обробні дошки - елементи конструкції Торцевые разделочные доски - элементы конструкции
Поступово додалися елементи шкільного навчання. Постепенно добавились элементы школьного обучения.
Елементи фірмового стилю компанії "HotFrost" Элементы фирменного стиля компании "HotFrost"
Відео: Як пофарбувати ПЛАСТИКОВІ елементи. Видео: Как покрасить ПЛАСТИКОВЫЕ элементы.
"Kentucky Avenue" - містить автобіографічні елементи. "Kentucky Avenue" - содержит автобиографические элементы.
Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками. Элементы цепи соединены золотыми цепочками.
Нагрівальні елементи для 3D принтерів Нагревательные элементы для 3D принтеров
Елементи комбінаторики та теорії ймовірностей. Элементы комбинаторики и теории вероятностей..
Водневі паливні елементи Азії Пройшов Водородные топливные элементы Азия Прошел
Галогени Неметали Внутрішні елементи переходу Галогены Неметаллы Внутренние переходные элементы
Тераси, балкони, елементи ландшафтного дизайну. Террасы, балконы, элементы ландшафтного дизайна.
Усі елементи оснащені смуговим відвалом. Все элементы оснащены полосовым отвалом.
кінцеві елементи навесні хвильовий аналіз конечные элементы весной волновой анализ
Вища математика: Елементи аналітичної геометрії. Элементы высшей математики: Аналитическая геометрия.
Це так звані органогенні елементи. Это так называемые органогенные элементы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !