Ejemplos de uso de "елементів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos134 элемент134
Комбінації димоходу з одностінних елементів Комбинации дымохода из одностенных элементов
З фірмового знаку + графічних елементів Из фирменного знака + графических элементов
кінцеве безліч елементів довільної природи; конечное множество элементов произвольной природы;
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Асортимент водостічних елементів системи RainWay Ассортимент водосточных элементов системы RainWay
4 Представлення базових елементів (примітивів) 4 Представление базовых элементов (примитивов)
Менделєєвим періодичного закону хімічних елементів. Менделеевым периодического закона химических элементов.
Методика класифікації покривних елементів ландшафту Методика классификации покровных элементов ландшафта
Розрахунок виконується методом скінченних елементів. Расчет выполняется методом конечных элементов.
нелінійна механіка тонкостінних елементів конструкцій; нелинейная механика тонкостенных элементов конструкций;
виготовлення щитових елементів корпусних меблів; Изготовление щитовых элементов корпусной мебели;
флаттер різних елементів літальних апаратів; флаттер различных элементов летательных аппаратов;
Нагрівання елементів: до 200 С ° Нагрев элементов: до 200 С °
Ізоляція радянським режимом "ненадійних елементів"; Изоляция советским режимом "ненадежных элементов";
виготовлення та монтаж добірних елементів; изготовление и монтаж отборных элементов;
виконаний із застосуванням світловідбивних елементів выполнен с применением светоотражающих элементов
Налаштування колірного оформлення елементів сайту Настройка цветового оформления элементов сайта
Переключити видимість при приховуванні елементів Переключить видимость при скрытии элементов
товщина елементів ножиць підйомного столу. толщина элементов ножниц подъемного стола.
Поріг всіх елементів θ = 0. Порог всех элементов ? = 0.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.