Exemples d’usage de "етап" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous179 этап179
Завершальний етап проходив в Ялті. Заключительный этап проходил в Ялте....
Для кантрі це завершальний етап. Для кантри это завершающий этап.
Це самий "брудний" етап збирання. Это самый "грязный" этап уборки.
3-й етап - полірування зубів 3-й этап - полировка зубов
Перший етап онлайн-голосування завершений! Первый этап онлайн-голосования завершен!
2 етап Mini кроковий двигун 2 этап Mini шаговый двигатель
Новини "Завершальний етап" Кубок Єврошпону " Новости "Завершающий этап" Кубок Еврошпона "
Pre-production - підготовчий етап записи. Pre-production - подготовительный этап записи.
Вона ознаменувала третій етап НТП. Она ознаменовала третий этап НТП.
Фінальний етап розпочнеться 24 березня. Заключительный этап пройдет 24 марта.
Післядипломний етап включає навчання в: Последипломный этап включает учебу в:
Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато: Этап прикладной аналитической гемодинамики начат:
етап світлодіодний екран для Concert этап Светодиодный экран для Concert
Завершено фундаментальний етап чергового проекту Завершено фундаментальный этап очередного проекта
ленінський етап у історичному матеріалізмі; ленинский этап в историческом материализме;
Цей етап дістав назву біхевіоризм. Этот этап получил название бихевиоризм.
етап перший: готуємо каркас дивана Этап первый: готовим каркас дивана
коли відбувається початковий етап желатинізації; когда происходит начальный этап желатинизации;
Наступний етап - виживання в джунглях. Следующий этап - выживание в джунглях.
Завершальний етап - кріплення декоративної накладки. Завершающий этап - крепление декоративной накладки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !