Exemples d’usage de "ефективна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous53 эффективный53
Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.
Ефективна брендингу з соціальними медіа Эффективного брендинга с социальными медиа
Американське випрямлення не така ефективна. Американское выпрямление не такое эффективное.
ефективна витрата енергії і палива; эффективный расход энергии и топлива;
Експлуатація цього родовища економічно ефективна. Эксплуатация этого месторождения экономически эффективна.
Якість, ергономічність та ефективна експлуатація Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация
ефективна для худоби і птахів эффективный для скота и птиц
Ефективна і безпечна симптоматична допомога. Эффективная и безопасная симптоматическая помощь.
Машина повністю автоматизована і ефективна. Машина полностью автоматизирована и эффективная.
Найбільш ефективна монетизація вашого інвентарю Наиболее эффективная монетизация вашего инвентаря
безпечна, чиста і ефективна енергетика; безопасная, чистая и эффективная энергия;
Вікна, теплоізоляція та ефективна вентиляція Окна, теплоизоляция и эффективная вентиляция
Ефективна реклама в телеграм каналах Эффективная реклама в телеграм каналах
Ефективна тільки професійно виконана реклама. Эффективна только профессионально выполненная реклама.
Ефективна контекстна і банерна реклама. Эффективна контекстная и баннерная реклама.
безпечна, чиста й ефективна енергетика; безопасная, чистая и эффективная энергетика;
Перевірте наскільки ваша логістика ефективна. Проверьте насколько ваша логистика эффективна.
Це не тільки ефективна інвестиція. Это не только эффективная инвестиция.
Це затратна, але ефективна система. Это затратная, но эффективная система.
Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !