Ejemplos de uso de "Эффективного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Для эффективного управления мы должны обладать способностью предвидеть. Щоб ефективно управляти, ми повинні вміти передбачати.
Эффективного брендинга с социальными медиа Ефективна брендингу з соціальними медіа
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
Социально-психологические аспекты эффективного правотворчества. Соціально-психологічні аспекти ефективної правотворчості.
5 принципов эффективного веб-дизайна. 5 принципів ефективного веб-дизайну.
Перегородки - из красного эффективного керамического кирпича Перегородки - з червоної ефективної керамічної цегли
Разработка более эффективного материала ЭСН Розробка більш ефективного матеріалу ЕСТ
Cоздание систем эффективного корпоративного управления Cтворення систем ефективного корпоративного управління
Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения. Податкове структурування з метою ефективного оподаткування.
способность эффективного поглощения и удержания запахов; здатність ефективного поглинання і утримання запахів;
Методы безопасного и эффективного отбеливания зубов Методи безпечного і ефективного відбілювання зубів
Кейнс назвал ее точкой эффективного спроса. Кейнс називає її точкою ефективного попиту.
Международная выставка эффективного животноводства и птицеводства Міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівництва
Кейнсом и называемое теорией эффективного спроса. Кейнсом і зване теорією ефективного попиту.
Более эффективного инструмента, пожалуй, не придумаешь. Більш ефективного інструменту, мабуть, не придумаєш.
Для эффективного решения проблемы повышенной потливости Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості
Новые медиатехнологии - новые возможности эффективного медиабизнеса. Новітні медіатехнології - нові можливості ефективного медіабізнесу.
уточнение диагнозов для избрание эффективного метода лечения; уточнення діагнозів для вибору ефективного методу лікування;
8 международная выставка эффективного животноводства и птицеводства 8 міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівницттва
10 международная выставка эффективного животноводства и птицеводства 10 міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівницттва
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.