Usage examples of "ефективну" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 эффективный17
Запропонував ефективну систему навчання арифметики. Предложил эффективную систему обучения арифметике.
Дякую вам за ефективну співпрацю. Благодарим вас за эффективное сотрудничество.
а) ефективну інформаційну взаємодію людей; 1) эффективное информационное взаимодействие людей;
Налаштувати ефективну взаємодію Sales-Delivery Настроить эффективное взаимодействие Sales-Delivery
Ми маємо створити ефективну антикорупційну інфраструктуру. Мы должны создать эффективную антикоррупционную инфраструктуру.
За ефективну економіку і розумні закони. За эффективную экономику и разумные законы.
"Ми маємо ефективну військово-технічну співпрацю. "Мы поддерживаем эффективное военно-техническое сотрудничество.
Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников
Як налагодити ефективну роботу з афіліатами? Как наладить эффективную работу с аффилиатами?
Треба запроваджувати ефективну систему реформованої медицини ". Надо вводить эффективную систему реформированной медицины ".
ефективну передачу багатоадресних і широкомовних повідомлень. эффективную передачу многоадресных и широковещательных сообщений.
"Ми повинні мати ефективну оборонну систему. "Мы должны иметь эффективную оборонную систему.
як налагодити ефективну співпрацю з партнерами; как наладить эффективное сотрудничество с партнерами;
Пристрій розвиває номінальну (ефективну) потужність 32 кВт. Устройство развивает номинальную (эффективную) мощность 32 кВт.
"За ефективну співпрацю з профільними компаніями-роботодавцями". "За эффективное сотрудничество с профильными компаниями-работодателями".
Соціальна підсистема має забезпечувати ефективну роботу технічної системи. Социальная подсистема призвана обеспечить эффективное функционирование технической подсистемы.
4.1.2. заохочувати працівників за сумлінну ефективну працю; 2.1.4 Поощрять работников за добросовестный эффективный труд;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!