Ejemplos de uso de "эффективную" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos433 ефективний83 ефективно62 ефективні61 ефективна50 ефективне42 ефективним32 ефективного28 ефективних16 ефективної13 ефективну12 ефективними10 ефективніше8 ефективною5 найефективніше2 ефективному2 малоефективною1 ефективнішою1 ефективнішими1 ефективній1 ефективності1 ефективніші1 ефективність1

mostrar

Сейчас затронем лишь эффективную планировку. Зараз торкнемося лише ефективного планування.

Предложил эффективную систему обучения арифметике. Запропонував ефективну систему навчання арифметики.

эффективную передачу многоадресных и широковещательных сообщений. ефективну передачу багатоадресних і широкомовних повідомлень.

Как наладить эффективную работу с аффилиатами? Як налагодити ефективну роботу з афіліатами?

Надо вводить эффективную систему реформированной медицины ". Треба запроваджувати ефективну систему реформованої медицини ".

Мы должны создать эффективную антикоррупционную инфраструктуру. Ми маємо створити ефективну антикорупційну інфраструктуру.

Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників

Мы должны иметь эффективную оборонную систему. Ми повинні мати ефективну оборонну систему.

За эффективную экономику и разумные законы. За ефективну економіку і розумні закони.

Устройство развивает номинальную (эффективную) мощность 32 кВт. Пристрій розвиває номінальну (ефективну) потужність 32 кВт.

Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза

Как эффективно справляться с работой Як ефективно впоратися з роботою

Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.

Эффективна контекстная и баннерная реклама. Ефективна контекстна і банерна реклама.

Эффективная мойка и дезинфекция одновременно Ефективне миття та дезінфекція одночасно

эффективным сцеплением армировки и бетона; ефективним зчепленням армування і бетону;

¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;

30 эффективных лет истории Aisberg 30 ефективних років історії Aisberg

Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента. Налагодження ефективної системи корпоративного управління.

Благодарим вас за эффективное сотрудничество. Дякую вам за ефективну співпрацю.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.