Usage examples of "житловому" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Гасіння пожежі в житловому будинку. "Тушение пожара в жилом здании.
Відповіді на питання по житловому праву Ответы на вопросы по жилищному праву
Однокімнатні квартири в житловому районі Рибальський Однокомнатные квартиры в жилом районе Рыбальский
У житловому блоці містилася також фотолабораторія. В жилом блоке помещалась также фотолаборатория.
Права наймодавця у приватному житловому фонді: Права собственника в частном жилом фонде:
Двокімнатні квартири в житловому районі Рибальський Двухкомнатные квартиры в жилом районе Рыбальский
Трикімнатні квартири в житловому районі Рибальський Трехкомнатные квартиры в жилом районе Рыбальский
У житловому комплексі продумані ергономічності планування. В жилом комплексе продуманные ергономичные планировки.
Ситуація з паркуванням в житловому секторі Ситуация с парковкой в жилом секторе
Чотирикімнатні квартири в житловому районі Рибальський Четырехкомнатные квартиры в жилом районе Рыбальский
Усі загорання трапилися у житловому секторі. Все пожары произошли в жилом секторе.
Усі займання трапилися у житловому секторі. Все несчастья произошли в жилом секторе.
Чи була зареєстрована дитина в житловому приміщенні. Был ли зарегистрирован ребенок в жилом помещении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!