Ejemplos del uso de "з розумом" en ucraniano

<>
Підходимо до вибору ноутбука з розумом Подходим к выбору ноутбука с умом
Учіться користуватися ним з розумом. Поэтому используйте его с умом.
Плитка для ганку - підбираємо з розумом Плитка для крыльца - подбираем с умом
Будуємо З Розумом! - Торгове обладнання Строим С Умом! - Торговое оборудование
Дитина більше відчуває серцем, ніж розумом. Ребенок больше ощущает сердцем, чем умом.
Розумом, досвідченим в теоретичних пошуках. Разумом, искушенным в теоретических изысканиях.
Кожен кадр сяє розумом і гумором режисера. Каждый кадр блещет умом и юмором режиссера.
Соломон був наділений неабияким розумом. Соломон был наделен незаурядным умом.
Релігія не заважає йому користуватися розумом. Религия не мешает ему пользоваться разумом.
Із холодною головою і ясним розумом. С холодной головой и ясным умом.
З порожнім розумом нічого не трапиться. С пустым умом ничего не случится.
Май мужність користуватися власним розумом "); Имей мужество пользоваться собственным умом ");
Він відрізнявся розумом і працьовитістю; Он отличался умом и трудолюбием;
Дівчина вирізнялася надзвичайною красою і розумом. Девушка отличалась необыкновенной красотой и умом.
Він володіє розумом (1 Цар. Он обладает разумом (1 Цар.
лише тоді, коли грає розумом ". как только он начинает пользоваться разумом ".
З усім твоїм розумом і твердою волею Со всем твоим умом и твердой волей
Олександри мають відмінну інтуїцію і неабияким розумом. Александр обладает поразительной интуицией и незаурядным умом.
Розумом і шаблею радий був сперечатися, Умом и саблей рад был спорить,
Май Мужність жити власним розумом! Имей мужество жить собственным умом!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR