Usage examples of "заборонила" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 запретить16
Верховна Рада заборонила приватизувати "Укрзалізницю" Верховная Рада запретила приватизацию "Укрзализныци"
Нацрада заборонила трансляцію телеканалу "Ностальгія" Нацсовет запретил телеканал "Ностальгия".
Україна заборонила серіал "Останній коп" Украина запретила сериал "Последний коп"
Ефіопія заборонила іноземцям всиновлювати дітей. Рада запретила иностранцам усыновлять детей.
Проте цензура заборонила її публікацію. Но цензура запретила их издание.
Віденська поліція заборонила друкувати збірник. Венская полиция запретила печатать сборник.
Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна" Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая"
Молдова заборонила ретрансляцію програм "Росія 24" Молдова запретила вещание телеканала "Россия 24"
Влада заборонила йому повертатися в Лавру. Власти запретили ему возвращаться в Лавру.
Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуалізму" Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуализма"
Нацрада заборонила трансляцію російського телеканалу "Дождь" Нацсовет запретил трансляцию российского телеканала "Дождь"
Україна заборонила польоти до аеропорту "Сімферополь" Украина запретила рейсы в аэропорту "Симферополь"
Друге видання "Трактату" заборонила наполеонівська цензура. Второе издание "Трактата" запретила наполеоновская цензура.
15 травня Рада заборонила гральний бізнес. 15 мая Рада запретила игорный бизнес.
Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуальності" Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуальности"
Україна 3 червня заборонила в'їзд Затуліну. Украина 3 июня запретила въезд Затулину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!