Ejemplos de uso de "загальна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Кримінологія: загальна та особлива частини. Криминология: Общая и Особенная части.
Була введена загальна військова повинність. Была введена всеобщая воинская повинность.
17893 загальна площа концертного майданчика. 17893 общая площадь концертной площадки.
Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася. Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась.
Загальна назва: Скорпіон Бруд Черепаха Общее название: Скорпион Грязь Черепаха
У Німеччині скасовано загальна військова повинність. В Германии отменялась всеобщая воинская повинность.
Загальна споживана потужність <12 кВт Общая потребляемая мощность <12 кВт
З 1880 року почалась загальна русифікація. С 1880 года началась всеобщая русификация.
Ширина дверних пройомів (загальна), мм Ширина дверных проемов (общая), мм
Загальна історія, XXII, 18,10, XXIII, 2; Всеобщая история, XXII, 18,10, XXIII, 2;
Загальна кількість кольорів - 33 штуки. Общее количество цветов - 33 штуки.
Загальна схема процесу архівування значень. Общая схема процесса архивирования значений.
Загальна карта подорожі Павла Халебського Общая карта путешествия Павла Халебского
Гептнер В. Г. Загальна зоогеографія. Гептнер В. Г. Общая зоогеография.
Дитячий табір "Лелека" загальна оцінка Детский лагерь "Аист" общая оценка
Загальна характеристика задач динамічного програмування. Общая постановка задачи динамического программирования.
Науки - фітоценологія, біогеоценологія, ЗАГАЛЬНА ЕКОЛОГІЯ. Науки - фитоценология, биогеоценология, общая экология.
Дитячий табір "Салют" загальна оцінка Детский лагерь "Салют" общая оценка
Гастроентерологія, Педіатрія, Терапія, загальна практика Гастроэнтерология, Педиатрия, Терапия, общая практика
Загальна характеристика звичаєвого африканського права. Общая характеристика африканского обычного права.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.