Usage examples of "задач" in Ukrainian with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 задача36 задание1 проблема1

show all

постановка задач наведення винищувальної авіації; постановка задач наведения истребительной авиации;

спеціальні (для розв'язання спеціальних задач); специализированные (для выполнения конкретных заданий);

Можливість узагальнення для розв'язання схожих задач. Возможность обобщения для решения схожих проблем.

Стандарти на рішення винахідницьких задач Стандарты на решение изобретательских задач

Загальна характеристика задач динамічного програмування. Общая постановка задачи динамического программирования.

До деяких задач додаються тести. К некоторым задачам прилагаются тесты.

Для яких задач потрібні лендінги Для каких задач нужны лендинги

Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри. Методы решения многопараметрических задач алгебры.

 Джерело Серія задач "Абетка програмування" ? Источник Серия задач "Азбука программирования"

Практикум з вирішення професійних задач. Практикум по решению профессиональных задач.

· число одночасно вирішуваних задач (багатозадачність); · число одновременно решаемых задач (многозадачность);

Порядок постановки задач, їх алгоритмізації. Порядок постановки задач, их алгоритмизации.

Деякі приклади приголомшливо паралельних задач: Некоторые примеры чрезвычайно параллельных задач:

АРИЗ - алгоритм рішення винахідницьких задач АРИЗ - алгоритм решения изобретательских задач

Автоматизація решення системних задач: Пер. Автоматизация решения системных задач: Пер.

Назвіть етапи вирішення педагогічних задач. Назовите этапы решения педагогической задачи.

настройка тегів для пошуку задач настройка тегов для поиска задач

Дати коротеньку характеристику наведених задач. Дать коротенькую характеристику приведенных задач.

Існує кілька видів геодезичних задач. Существует несколько видов геодезических задач.

локальне впровадження та збільшення функціональних задач. локальное внедрение и увеличение функциональных задач.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download