Exemplos de uso de "залучити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
залучити молодих одеситів до мистецтва; привлечь молодых одесситов к искусству;
Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області. В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района.
залучити підприємців до відкриття офісів біля дому; привлекать предпринимателей к открытию офисов у дома;
залучити людей до консервативних час привлечь людей к консервативным время
Залучити встиг до таємничого древу Привлечь успел к таинственному древу
До будівництва планується залучити меценатів. К строительству планируется привлечь меценатов.
Албанське уряд прагне залучити іноземні інвестиції. Албанское правительство стремится привлечь иностранные инвестиции.
Ми плануємо залучити наступні сервісні центри: Мы планируем привлечь следующие сервисные центры:
Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк". Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк".
Клавіші клавіатури: 1 - залучити вільні форми. Клавиши клавиатуры: 1 - привлечь свободные формы.
Зараз ми намагаємося залучити іноземних інвесторів ". Сейчас мы пытаемся привлечь иностранных инвесторов ".
Демонстраційний з Атлантік завжди залучити натовп. Демонстрационный из Атлантик всегда привлечь толпу.
Допоможіть своєму ВНЗ залучити гідних абітурієнтів Помогите своему ВУЗу привлечь достойных абитуриентов
Усього планується залучити близько 1000 стюардів. Всего планируется привлечь около 1000 стюардов.
залучити до антиретровірусної терапії 14 тисяч киян. привлечь к антиретровирусной терапии 14 тыс. киевлян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS