Usage examples of "залів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 зал22
покриття бічних залів також гранітне. покрытие боковых залов также гранитное.
Повстання банкетних залів в Делі Восстание банкетных залов в Дели
відділ читальних залів, ІІІ поверх. Отдел читальных залов, III этаж.
спортивного і двох тренажерних залів. спортивного и двух тренажерных залов.
відділ абонементів і читальних залів; отдел абонементов и читальных залов;
Більше 10 залів різної місткістю Более 10 залов различной вместимости
кілька історичних залів віддані під ресторани. несколько исторических залов отданы под рестораны.
У Києві величезна кількість тренажерних залів. В Киеве огромное количество тренажерных залов.
М'які меблі для залів очікування Мягкая мебель для залов ожидания
Підземний вестибуль у обох залів спільний; Подземный вестибюль у обоих залов общий;
Ознайомитися з умовами оренди банкетних залів: Ознакомиться с условиями аренды банкетных залов:
• оренда банкетних залів, альтанок з мангалом • аренда банкетных залов, беседки с мангалом
У величезній будівлі налічувалося 70 залів. В огромном здании насчитывалось 70 залов.
Декілька залів над галереєю займає фотостудія. Несколько залов над галереей занимает фотостудия.
крісла глядацьких залів (дизайн-проекти, розміщення) кресла зрительных залов (дизайн-проекты, расстановки)
робоче місце офіціанта (великі схеми залів); рабочее место официанта (большие схемы залов);
У містах-мільйонниках розташовано 226 залів. В городах-миллионниках расположены 226 залов.
Для актових залів та концертних майданчиків Для актовых залов и концертных площадок
Підсвітка центрального і платформних залів - закарнізна. Подсветка центрального и платформенных залов - закарнизная.
Єгипетська експозиція музею займає 9 залів. Египетская экспозиция музея занимает 9 залов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!