Exemplos de uso de "залов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Один из читальных залов библиотеки. Одна з читальних зал бібліотеки.
покрытие боковых залов также гранитное. покриття бічних залів також гранітне.
спортивного и двух тренажерных залов. спортивного і двох тренажерних залів.
Отдел читальных залов, III этаж. відділ читальних залів, ІІІ поверх.
Восстание банкетных залов в Дели Повстання банкетних залів в Делі
отдел абонементов и читальных залов; відділ абонементів і читальних залів;
Более 10 залов различной вместимости Більше 10 залів різної місткістю
Несколько залов над галереей занимает фотостудия. Декілька залів над галереєю займає фотостудія.
Подсветка центрального и платформенных залов - закарнизная. Підсвітка центрального і платформних залів - закарнізна.
Египетская экспозиция музея занимает 9 залов. Єгипетська експозиція музею займає 9 залів.
В городах-миллионниках расположены 226 залов. У містах-мільйонниках розташовано 226 залів.
Ознакомиться с условиями аренды банкетных залов: Ознайомитися з умовами оренди банкетних залів:
• аренда банкетных залов, беседки с мангалом • оренда банкетних залів, альтанок з мангалом
Подземный вестибюль у обоих залов общий; Підземний вестибуль у обох залів спільний;
несколько исторических залов отданы под рестораны. кілька історичних залів віддані під ресторани.
Для актовых залов и концертных площадок Для актових залів та концертних майданчиків
В Киеве огромное количество тренажерных залов. У Києві величезна кількість тренажерних залів.
Кафе "Монастырское" состоит из трех залов: Кафе "Монастирське" складається з трьох залів:
кресла зрительных залов (дизайн-проекты, расстановки) крісла глядацьких залів (дизайн-проекти, розміщення)
рабочее место официанта (большие схемы залов); робоче місце офіціанта (великі схеми залів);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!