Usage examples of "запису" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all68 запись68
Вилучення запису без каскадного оновлення. Удаление записи без каскадного обновления.
Стрічка RSS коментарів цього запису RSS лента комментариев этой записи
Використання для запису музики LoviVK Использование для записи музыки LoviVK
Оспорювання запису про батьківство (материнство). Оспаривание записи об отцовстве (материнстве).
Він використовує кешування запису алгоритму. Он использует кэширование записи алгоритма.
Визначення швидкості запису жорсткого диску Определение скорости записи жесткого диска
Можливість відправити окремого запису фільму Возможность отправить отдельной записи фильма
• Апаратура обробки і запису відеоінформації • Аппаратура обработки и записи видеоинформации
Увійдіть до свого облікового запису Войдите в свою учётную запись
1.1 Процедура запису якорів 1.1 Процедура записи якорей
1) ставиться порядковий номер запису; 1) ставится порядковый номер записи;
Додавання облікового запису до календаря Добавление учетной записи в календарь
Створення облікового запису FTP "Goodhoster Создание учетной записи FTP "Goodhoster
username - логін облікового запису користувача; username - логин учетной записи пользователя;
Процес запису "Ultra" був нелегким. Процесс записи "Ultra" был нелегким.
• Зайдіть до свого облікового запису • Зайдите в свою учетную запись
Увійдіть до облікового запису Google. Войдите в учетную запись Google.
Один відгук до запису "Флебологія. Один отзыв к записи "Флебология.
анулювання актового запису цивільного стану; аннулировании актовой записи гражданского состояния;
Продюсером запису виступив Джуліан Реймонд. Продюсером записи выступил Джулиан Рэймонд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!