Ejemplos de uso de "запитання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Однак постають цілком логічні запитання: Это вызывает вполне логичные вопросы:
Відповідь на це запитання однозначна: ТАК, потрібно! На этот вопрос ответ однозначный: да, нужно.
Давайте подивимося, через що виникло це запитання. Давайте посмотрим, из-за чего возник этот вопрос.
Відповідайте на запитання менеджерів проектів Отвечайте на вопросы менеджеров проектов
Депутатський запит і депутатське запитання. Депутатский запрос и депутатский вопрос.
Інсолар / Про компанію / Поставити запитання Инсолар / О компании / Задать вопрос
"Розуміємо, що ці запитання - риторичні. "Понимаем, что эти вопросы - риторические.
Постає запитання: що робити дослідникові? Возникает вопрос: что делать исследователю?
Боти для відповідей на запитання Боты для ответов на вопросы
Я б перефразував ваше запитання. Я бы перефразировал ваш вопрос.
Це відповіді на животрепетні запитання. Это ответы на животрепещущие вопросы.
2010 - ювілейна виставка "Мої запитання. 2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы.
На запитання громадян міста відповідатимуть: На вопросы горожан будут отвечать:
Поширені запитання про Hangouts Meet Популярные вопросы о Hangouts Meet
Відповідай на всі запитання вікторини. Проставьте ответы на вопросы викторины.
Онлайн-відповіді на запитання громадян. Онлайн-ответы на вопросы граждан.
Доповідач відповість на наступні запитання: Докладчик ответит на следующие вопросы:
Після цього слідчий ставить запитання. После этого следователь задает вопросы.
Задавайте свої запитання в коментарях. Задавайте свои вопросы в комментариях.
На уточнююче запитання прокурор відповів: На уточняющий вопрос прокурор ответил:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.