Ejemplos de uso de "захворіла" en ucraniano con traducción al ruso

<>
У мене захворіла шестирічна дитина. У меня заболел шестилетний ребенок.
Рахиль після пологів захворіла і померла. Рахиль после родов захворала и скончалась.
У лютому 1865 року серйозно захворіла. В 1861 году она серьезно заболела.
Незабаром дочка Едіт тяжко захворіла. Вскоре дочь Эдит тяжело заболела.
1 липня 2007 року вона захворіла. 30 января 2007 года он заболел.
Нещодавно захворіла моя молодша дочка Регіна. Недавно заболела моя младшая дочь Регина.
В одному випадку захворіла дитина прищеплена. В одном случае заболел ребенок привитый.
Під час слідства вона тяжко захворіла. Во время следствия она тяжело заболела.
У червні 1734 року Поліксена важко захворіла. В июне 1734 года Поликсена тяжело заболела.
Застрахована особа захворіла 20 квітня 2015 року. Застрахованное лицо заболело 20 апреля 2015 года.
У в'язниці вона захворіла хворобою Паркінсона. В тюрьме она заболела болезнью Паркинсона.
05 вересня 2015 року застрахована особа захворіла. 05 сентября 2015 года застрахованное лицо заболело.
Застрахована особа захворіла у вересні 2015 року. Застрахованное лицо заболело в сентябре 2015 года.
У березні 1576 року молода королева захворіла. В марте 1576 года молодая королева заболела.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.