Exemplos de uso de "захворіла" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У мене захворіла шестирічна дитина. У меня заболел шестилетний ребенок.
Рахиль після пологів захворіла і померла. Рахиль после родов захворала и скончалась.
У лютому 1865 року серйозно захворіла. В 1861 году она серьезно заболела.
Незабаром дочка Едіт тяжко захворіла. Вскоре дочь Эдит тяжело заболела.
1 липня 2007 року вона захворіла. 30 января 2007 года он заболел.
Нещодавно захворіла моя молодша дочка Регіна. Недавно заболела моя младшая дочь Регина.
В одному випадку захворіла дитина прищеплена. В одном случае заболел ребенок привитый.
Під час слідства вона тяжко захворіла. Во время следствия она тяжело заболела.
У червні 1734 року Поліксена важко захворіла. В июне 1734 года Поликсена тяжело заболела.
Застрахована особа захворіла 20 квітня 2015 року. Застрахованное лицо заболело 20 апреля 2015 года.
У в'язниці вона захворіла хворобою Паркінсона. В тюрьме она заболела болезнью Паркинсона.
05 вересня 2015 року застрахована особа захворіла. 05 сентября 2015 года застрахованное лицо заболело.
Застрахована особа захворіла у вересні 2015 року. Застрахованное лицо заболело в сентябре 2015 года.
У березні 1576 року молода королева захворіла. В марте 1576 года молодая королева заболела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!