Ejemplos de uso de "збільшення" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos153 увеличение148 повышение4 рост1

mostrar

Клікніть по картинці для збільшення. Щёлкните на картинки для увеличения.

очікується подальше збільшення надлишкових потужностей; ожидается последующее повышение избыточных мощностей;

Динаміка збільшення абонентської бази "Київстар GSM": Динамика роста абонентской базы "Киевстар GSM":

• збільшення незайнятих дітей та підлітків; • увеличение незанятых детей и подростков;

Збільшення стійкості до високих температурних показників; повышение стойкости к высоким температурным показателям;

10-15% збільшення вмісту клейковини, 10-15% увеличение содержания клейковины,

Необхідність збільшення творчості в завершальній третині. Необходимость повышения творчества в заключительной трети.

збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;

"спрямований на збільшення площі зелених насаджень. "нацелен на повышение площади зеленых насаждений.

Збільшення дохідності через операційну ефективність. Увеличение доходности через операционную эффективность.

збільшення клінічної довжини коронок зубів; увеличение клинической длины коронок зубов;

Несподіване збільшення в магазині продукту Неожиданное увеличение в магазине продукта

5) збільшення обсягів нелегальної міграції; 5) увеличение объемов нелегальной миграции;

Збільшення стійкості до стресових станів Увеличение устойчивости к стрессовым состояниям

Розтягувальна напруга викликала збільшення проникності. Растягивающее напряжение вызывало увеличение проницаемости.

· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів; • увеличение числа локально-региональных конфликтов;

Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі... Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие...

Збільшення продуктивності з MaxVeloSSD кешування Увеличение производительности с MaxVeloSSD кэширования

Розгін означає збільшення частоти компонента. Разгон означает увеличение частоты компонента.

збільшення пошкоджень (Необмежений Combo Hits) Увеличение повреждений (Неограниченный Combo Hits)

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.