Exemplos de uso de "збільшення" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos153 увеличение148 повышение4 рост1

mostrar

Клікніть по картинці для збільшення. Щёлкните на картинки для увеличения.

очікується подальше збільшення надлишкових потужностей; ожидается последующее повышение избыточных мощностей;

Динаміка збільшення абонентської бази "Київстар GSM": Динамика роста абонентской базы "Киевстар GSM":

• збільшення незайнятих дітей та підлітків; • увеличение незанятых детей и подростков;

Збільшення стійкості до високих температурних показників; повышение стойкости к высоким температурным показателям;

10-15% збільшення вмісту клейковини, 10-15% увеличение содержания клейковины,

Необхідність збільшення творчості в завершальній третині. Необходимость повышения творчества в заключительной трети.

збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;

"спрямований на збільшення площі зелених насаджень. "нацелен на повышение площади зеленых насаждений.

Збільшення дохідності через операційну ефективність. Увеличение доходности через операционную эффективность.

збільшення клінічної довжини коронок зубів; увеличение клинической длины коронок зубов;

Несподіване збільшення в магазині продукту Неожиданное увеличение в магазине продукта

5) збільшення обсягів нелегальної міграції; 5) увеличение объемов нелегальной миграции;

Збільшення стійкості до стресових станів Увеличение устойчивости к стрессовым состояниям

Розтягувальна напруга викликала збільшення проникності. Растягивающее напряжение вызывало увеличение проницаемости.

· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів; • увеличение числа локально-региональных конфликтов;

Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі... Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие...

Збільшення продуктивності з MaxVeloSSD кешування Увеличение производительности с MaxVeloSSD кэширования

Розгін означає збільшення частоти компонента. Разгон означает увеличение частоты компонента.

збільшення пошкоджень (Необмежений Combo Hits) Увеличение повреждений (Неограниченный Combo Hits)

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!