Verwendungsbeispiele von "зверніться до" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Для замовлення зверніться до оператора: Для заказа обратитесь к оператору:

Негайно зверніться до лікаря, якщо вас турбують: Стоит обратиться к врачу, если вас беспокоят:

Зверніться до поліції та подайте скаргу. Обратитесь в полицию и подайте жалобу.

Зверніться до нас за консультацією! Обратитесь к нам за консультацией!

Зверніться до професійного постачальника послуг торговця Обратитесь к профессиональному поставщику услуг торговца

Негайно зверніться до найближчого відділення банку. Немедленно обратитесь в ближайшее отделение банка.

Зверніться до дорослих осіб, яким довіряєте. Спроси у взрослых, которым ты доверяешь.

Зверніться до довірчого постачальника послуг торговця Обратитесь к доверительному поставщику услуг торговца

Дисконт -5%, -7%, -10% - зверніться до регіонального директора. Дисконт -5%, -7%, -10% - обратитесь к региональному директору.

Зверніться до лікаря, пройдіть обстеження. Обратитесь к врачу, пройдите обследования.

Зверніться до лікаря-фахівця для уваги Обратитесь к врачу-специалисту для внимания

Зверніться до найближчого відділення Universal Bank Обратитесь в ближайшее отделение Universal Bank

З цього питання зверніться до свого провайдера. По этому вопросу обратитесь к своему провайдеру.

Зверніться до авторизованого сервісного центру. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.

зверніться до Контакт-центру 044 494 01 01 обратитесь в контакт-центр 044 494 01 01

Відповідь проста - зверніться до спеціалізованого сервісного центру. Выбор очевиден - обратиться в специализированный сервисный центр.

Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до виробника. Если вы сомневаетесь, обратитесь к производителю.

Зверніться до директора, запишіться на екскурсію Обратитесь к директору, запишитесь на экскурсию

Зверніться до команди Орпек за вашими конкретними потребами. Проконсультируйтесь с командой Orphek для ваших конкретных потребностей.

Зверніться до нашого фахівця (044) 222-90-05 Обратитесь к нашему специалисту (044) 222-90-05

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!