Exemplos de uso de "зв'язками" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 связи11 связь11
нейлоновий фільтр мішки з зв'язками нейлоновый фильтр мешки с связями
передача значень за вихідними зв'язками. передача значений по выходным связям.
Володіє великими зв'язками в кримінальному світі. Обладает большими связями в криминальном мире.
Ольга Фоменко займається зв'язками з громадськістю. Ольга Фоменко занимается связями с общественностью.
схему даних зі зв'язками між таблицями; схему данных со связями между таблицами;
управління зовнішніми зв'язками та репутаційними ризиками. управление внешними связями и репутационными рисками.
Незабаром вони вже володіли обширними зв'язками. Вскоре они уже обладали обширными связями.
У чоловіків колаген володіє поперечними зв'язками. У мужчин коллаген обладает поперечными связями.
ДС відома тісними зв'язками з КДБ. ДС известна тесными связями с КГБ.
Вона характеризується міцними зв'язками між її членами. Она имела прочные связи между своими членами.
Всяка довгострокова пам'ять виражається міцними зв'язками. Всякая длительная память выражается прочными связями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!